
Le Centre a été crée en 1975. Il relève de l'Administration
générale des centres de recherches.
Au début,il relevait de l'Organisation Générale du livre. Ce centre a
pour objectif principal d'introduire les nouvelles techniques et les
systèmes informatiques dans l'élaboration
des bibliographies et des catalogues. Le Centre offre également les
consultations techniques nécessaires aux services de la Bibliothèque Nationale.
Les objectifs:
1- Créer une base de données
bibliographiques pour toutes les sources d'informations qui se trouvent à la
B.N,
et dont le nombre dépasse
le million.On y trouve des imprimés, des manuscrits, des moyens audio-
visiuels, des plans et des périodiques.
2- Créer un réseau de communications avec les centres de
bibliographie égyptiens et étrangers afin de mettre en application un système commun des données
bibliographiques.
3- Participer à la création d'un nombre de techniques
concernant le traitement des diverses sources d'informations,et dont
l'indexation, la classification ....
Exemples
de réalisations:
Le Centre a réalisé un nombre de projets dont:
1 - Le projet du catalogue
centenaire:
En 1968, la B .N a entamé un projet énorme
dont le but était d'élaborer un catalogue exhaustif comprenant tout le fonds
de livres arabes publiés tout le long d'un siècle (1870 - 1969).
De même, le centre s'est chargé d'imprimer certains thèmes de
ce catalogue à savoir : les sciences pures et appliquées, les sciences générales,
la philosophie, la psychologie, les beaux arts.
2-Le Guide du livre égyptien:
Le Centre a élaboré le Guide du livre égyptien lequel énumère
les éditeurs et comprend des renseignements sur les livres publiés en Egypte
et qui sont en vente.
Ce guide était publié annuellement au mois de Janvier .
3- La liste des publications de
l'organisation:
Le Centre a élaboré une liste groupant les imprimés de
l'Organisation et ses filiales au Caire, à Alexandrie et à Beyrout.
Cette liste était publiée annuellement au mois de Janvier.
4-Le bulletin arabe des publications:
Le Centre et l'Organisation
mondiale de l'éducation, de la culture
et des sciences publient le bulletin arabe des imprimés, lequel
comprend les donnés bibliographiques de la production intellectuelle des pays
arabes,et ce pour permettre aux chercheurs d'en profiter . Ce bulletin joue
un rôle dans l'échange intellectuel et culturel entre les pays arabes, ainsi
que dans l'unification des systèmes d'indexation et de classification.
5-L'index bibliographique des livres:
Le Centre élabore également l'index bibliographique des livres
traduits et publiés en Egypte.
6-L'index des traductions :
Le Centre élabore également des données bibliographiques concernant
les livres traduits dans tous les domaines et publiés en Egypte.
Ces données seront publiées dans un annuaire de l'index des
traductions publié annuellement par l'UNESCO.
7 - La numératation unifiée internationale des livres:
L'Organisation Générale du livre a obtenu de l'agence
internationale des livres (à Berlin) un numéro spécial pour l'Egypte (977).
Le Centre a élaboré une étude sur les statistiques des éditeurs en Egypte et
les a répartis en trois groupes.
8 - Le
Guide des livres étrangers:
Le Centre a élaboré au moyen de l'ordinateur un guide des
nouveaux livres étrangers qui sont publiés au cours de la Foire
Internationale du Livre. Ce guide était publié chaque année au mois de janvier.
Depuis 1994, le centre a réalisé ce qui suit:
 |
Le projet du recensement des livres littéraires publiés en
Egypte jusqu'en 1995, suivi d'une annexe des livres publiés jusqu'à
l'an 2000. |
 |
Le projet du recensement des livres d'histoire et de géographie
ainsi que des traductions, publiés jusqu'à l'an 2000. |
 |
Le projet de l'index bibliographique des livres traduits
jusqu'en 1995, suivi d'annexes des livres traduits et publiés jusqu'à
l'an 2000. |
 |
Le projet des livres du patrimoine
vérifiés et publiés en
Egypte jusqu'en 1998. |
 |
Le projet de la bibliographie des oeuvres concernant l'Egypte
depuis l'époque des Pharaons et jusqu'à l'an 2000 en langues étrangères. |
 |
Le projet des livres traduits
à partir des langues étrangères vers l'arabe. |
 |
L'évolution du Centre de l'ordinateur au cours des dix dernières
années :
 |
En 1986, le Centre de l'ordinateur disposait d'un ordinateur
connecté à des terminals. |
 |
Cet ordinateur était muni d'un software comportant des bases
de données spéciales et se trouvait au Centre de l'ordinateur. Il n'était
connecté à aucun service de la B .N. |
 |
Les employés du centre d'ordinateur élaboraient des systèmes
et des programmes pour servir les différents services de la B.N. |
 |
En 1996, on a acheté un réseau d'ordinateurs composé d'un
serveur et de 32 ordinateurs qui ont été distribués aux différents services
de la Bibliothèque Nationale. Ce réseau a commencé à fonctionner au milieu de 1998. |
 |
Les ordinateurs qui se trouvent à la salle
des ordinateurs au Centre des services bibliographiques sont destinés à garder, à
corriger et à
extraire les listes bibliographiques du Centre. |
 |
La plupart des fonctionnaires de la Bibliothèque
Nationale ont
suivi une formation, par des programmeurs, sur l'usage de ces ordinateurs. |
 |
Quant aux analysateurs et aux programmeurs travaillant aux
services de l'ordinateur, ils suivent actuellement un entraînement pour
se servir des bases
de données enregistrées sur les nouveaux ordinateurs du Centre. |
 |
Les projets
auxquels ont participé les analysateurs de systèmes
sont :
1 - Une base de données concernant la répartition des
ordinateurs aux différents services de la Bibliothèque Nationale y compris
leurs bases de données, ainsi que les renseignements détaillés sur ces
ordinateurs (la capacité du disque dur, le pays fabricant).
2 - Une base de données concernant le système du microfilm.
Elle constitue un recensement des renseignements détailés sur la photocopie des manuscrits et des périodiques.
3 - Le projet de l'authentification et de la restauration mécaniques
des supports d'information tels que les manuscrits, les périodiques, les imprimés).
4 -L'élaboration d'une base de données concernant les capacités
scientifiques et techniques des employés aux centres de recherche. |
Le directeur général:
|