|
Le
centre d'édition critique des textes historiques représente l'extension du service de
la littérature qui se trouve à la Bibliothèque Nationale.
En outre, le centre a pour objectif l'entraînement des
nouvelles générations aux traveaux de l'authentification des documents par des
professeurs ayant une longue expérience dans ce domaine.
La
B.N possède une collection rare de
manuscrits (arabes, persans et turcs) ainsi qu'un nombre important de papyrus et
de documents, raison pour laquelle la Bibliothèque Nationale a pris soin
d'authentifier et de publier un grand nombre d'orginaux depuis 1914 jusqu'à
nos jours.
Parmi ces collections, on peut citer des livres religieux,
des encyclopédies, des livres littéraires, historiques dont Al Gamea le Ahkam
Al Coran (les régles du Coran) d'Al Kortobi, les poèmes des comédiens, Al
Aghani (les chansons), Al Asnam(Les fétiches).
Il est à noter que ce
Centre a été
créé d'après le décret
ministériel no. 90 de 1966, dont l'article stipule que:
 |
"Le centre d'édition
critique des textes historiques nationaux sera l'une des institutions émanant du ministère de la culture et son
siège sera la Bibliothèque Nationale. |
|
Les sommes nécessaires à ce
Centre seront déterminées au
cours de l'exercice financier du budget du ministère. |
|
Le sous-secrétaire d'Etat qui supervise ce
Centre aura le droit
de gérer les affaires financières dans la limite des sommes déterminées
et d'aprés les lois du règlement intérieur du Centre." |
L'article 2 du décret susmentionné stipule que:
|
"Ce centre se chargera de l'entraînement des nouvelles générations
et de leur inculquer les moyens et les principes nécessaires dans
le domaine d'éditer et critiquer les textes historiques. |
|
Cette mission doit être accomplie par des professeurs qui possèdent
une large expérience dans ce domaine:" |
Le
Centre a pour objectif:
Dans le
domaine de l'étude scientifique:
| L'étude de la calligraphie arabe et son
évolution au
cours des siècles dans tous les pays arabes.
|
|
L'étude des programmes de
l'authentification et la publication
des textes ainsi que l'étude des programmes qu' ont suivis les anciens et les
modernes orientalistes, et les chercheurs arabes contemporains. |
|
L'étude des références générales notamment les livres
de
langues, la bibliographie arabe, les autobiographies, les biographies et les
Atlas géographiques . |
|
Dans le domaine
de l'étude pratique :
On profite des expériences et de la production des chercheurs
et des scientifiques qui travaillent dans le domaine de l'authentification en
Egypte et dans les pays arabes.
Parmi les grands professeurs qui supervisent les comités
scientifiques spécialisés, on peut citer:
Le prof /Hussein Mohamed Nassar.
Le prof /Said Abdel Fatah Ashour.
Le prof /Ramadan Abedel Tawwab.
Parmi les grands professeurs qui ont déjà supervisé les comités
scientifiques, on cite:
Le prof / Hassan Habashi
Le prof /Hassanin Rabie
Le prof / Mahmoud Rashad
Le prof /Mohamed Mohamed Amin |
La bibliothèque
du Centre:
Le Centre comprend une bibliothèque spécialisée groupant une
collection importante d'encyclopédies et de dictionnaires indispensables aux chercheurs et
aux vérificateurs qui travaillent au Centre.
Chaque année, des livres et des références importants sont
versés à cette bibliothèque pour servir les chercheurs.
Cette bibliothèque n'a pas encore abouti au niveau adéquat du Centre, mais, elle fait actuellement l'objet d'un soin attentif afin de
satisfaire les attentes des chercheurs et des spécialistes .
Les stages de formation:
Depuis l'institution de l'Organisation Générale de la Bibliothèque
Nationale,
le Centre organise des stages de formation dans les domaines de
l'authentification, de la publication, de la communication, et de l'indexation des
manuscrits.
Ces stages ont réalisé un grand succés. Les employés de la B.N, les assistants, les maîtres assistants aux facultés
concernées par le patrimoine arabre ont participé à ces stages enseignés par
une élite de professeurs spécialisés.
Ces stages visent à développer le savoir - faire des
chercheurs et de ceux qui travaillent dans le domaine de l'édition critique des
textes historiques.
Le comité scientifique:
Un comité scientifique est formé au Centre. Ce comité
regroupe un nombre d'experts, à savoir: -
prof / Hussein Mohamed Nassar
Professeur de La Littérature arabe à la Faculté des
Lettres - Université du Caire
prof/ Hassanein Mohamed Rabie
Professeur d'Histoire à la Faculté des Lettres - Université
du Caire
prof /Effat Al Sharkawi
Professeur d'études islamiques à la faculté des Lettres -
Université d'Ain Shams
Prof /Abdel Sattar Al Halwagui
Professeur d'Archives et de Bibliothèques à la Faculté des
Lettres - Université du Caire.
Prof /Kamal El Din Hassan
Professeur de Botanique et d'Environnement à la Faculté des
Sciences - Université d'Alexandrie.
Prof /Maher Abdel Kader Ali
Professeur d'Histoire et de sciences Philosophiques à la Faculté
des Lettres - Université d'Alexandrie.
Le directeur général :
Monsieur / Al Sayed Hassan Arab.
|
